La familia BREEAM® la forman el conjunto de National Scheme Operator (Operadores Nacionales), entidades que asumen en exclusiva la adaptación de la metodología al idioma, normativa y práctica constructiva de un determinado país haciendo realidad el principio "Pensar Global, Actuar Local".
Una estrategia iniciada a finales de 2009 y de la que actualmente forman parte los siguientes Operadores Nacionales:
- Reino Unido (BREEAM UK): operado por BRE Global
- Holanda (BREEAM NL): operado por el Dutch Green Building Council (DGBC)
- España (BREEAM ES): operado por la Fundación Instituto Tecnológico de Galicia (ITG)
- Noruega (BREEAM NOR): operado por el Norwegian Green Building Council (NGBC)
- Suecia (BREEAM SE): operado por el Sweden Green Building Council (SGBC)
- Alemania (BREEAM DE): operado por el German Institute for Sustainable Real Estate (DIFNI)
- Austria (BREEAM AT): operado por el German Institute for Sustainable Real Estate (DIFNI)
- Suiza (BREEAM CH): en proceso de adaptación por DIFNI
- Luxemburgo (BREEAM LU): en proceso de adaptación por DIFNI
El Operador Nacional en España (BREEAM® ES) inició la adaptación del método al idioma, normativa y práctica constructiva de nuestro país en el año 2010. Desde ese momento, todos los edificios ubicados en España son única y exclusivamente certificados por BREEAM España, no existiendo la posibilidad de hacerlo con BREEAM Internacional.
Actualmente están disponibles esquemas de certificación aplicables a cualquier tipología edificatoria y plenamente adaptados al idioma, normativa y práctica constructiva local: Comercial (edificios de oficinas, industria y comercio), Vivienda (viviendas unifamiliares y en bloque), A Medida (cualquier edificio no incluido en los esquemas comercial y vivienda), En Uso (aplicable a edificaciones ya existentes) y Urbanismo (para proyectos urbanísticos).
